钟面上的分针是旋转还是平移的呢