特谢拉进球是折射吗