哈巴涅拉什么意思